Okay so I found the underwater igloo by total accident. I loaded up a random world, walked forward a bit and found a village. One of the villagers were walking away from the village while looking down as if it claimed a job block. So I followed it and it lead me to the igloo. I went inside it and there was a room under it with a brewing stand, hense the villager walking to it.
Subscribe to my YouTube Channel if you'd like! :)