Craft vine-covered fences! A simple vine and fence in a crafting table will do the trick. They come in every wood type. Mobs can not cross them, but players can.
Select version for changelog:
Changelog
I have added end user agreement/permissions to the bottom of the page.